Kahvihetki heinäpellolla, Torpan Tarinat® -postikortti

Heinätöissä ruoka ja juoma maistui. Parasta janojuomaa olivat raikas piimä ja kotikalja. Päiväkahvin aikaan torpan peltoväelle juoksutettiin pannukahvit, jotka nautittiin heinäseipäiden varjossa tuoreen pullan ja leivän kera. Torpan Tarinat® -kortti kertoo suomalaisen maaseudun karheaa tarinaa ja tuo lähelle torpan toimiin liittyvät tunnelmat ja työt.

Kortin taustapuolella on kerrotaan suomeksi ja englanniksi kahvihetkestä heinäpellolla. Avainlipputuote: 100 % suomalaista työtä. Kortti tukevaa suomalaista kartonkia, tausta mattapintainen. Mukavana yksityiskohtana pyöristetyt kulmat.
Kortin kuvassa torpan kahvipannu ja taatan tekemä tuohinen voiaski Honkajoen Rynkäisten kylässä. Kuva: Ingela Nyman.

1, 5 tai 10 kpl A6-postikortteja

Hay Making Coffee Break, Croft House Tales postcard
1, 5 or 10 pcs postcards in size A6

Hay making was hard labor and an occasional drink of sour milk or home brewed beer refreshed the workers. In the afternoon, it was time to have a coffee break. A pot of coffee was brought to the field along with bread or sweet bread called Pulla. The Croft House coffee pot and grandpa’s birch bark butter container in Western Finland. Photo: Ingela Nyman