Pajunkissakori, Torpan Tarinat® -postikortti A6 (10 kpl)
Kevätaurinko herätteli ojien pientareille pajunkissat, joita kerättiin torpan koristukseksi. Pääsiäiseksi rohkeimmat piiat muuttivat aittoihin nukkumaan vällyjen alle. Sanottiinkin ”joka ei tee pääsiäiseksi pesää, ei tule koko kesää”.
Kortin taustapuolella kerrotaan suomeksi ja englanniksi entisajan kevään vietosta. Kortti tukevaa suomalaista kartonkia, tausta mattapintainen. Mukavana yksityiskohtana pyöristetyt kulmat. Avainlippu-tuote. Kortin kuvassa on pajunkissoja mummun pajukorissa Honkajoen Rynkäisten kylässä. Kuva: Pauliina Heikkilä
Kortin taustapuolella kerrotaan suomeksi ja englanniksi entisajan kevään vietosta. Kortti tukevaa suomalaista kartonkia, tausta mattapintainen. Mukavana yksityiskohtana pyöristetyt kulmat. Avainlippu-tuote. Kortin kuvassa on pajunkissoja mummun pajukorissa Honkajoen Rynkäisten kylässä. Kuva: Pauliina Heikkilä
10 kpl nippu A6-postikortteja
Catkins in Willow Basket, Croft House Tales postcard
10 pcs postcards in size A6
Catkins awakened by the spring sunshine were gathered from ditches for decoration. As early as Easter, some croft maids began sleeping under sheepskin rugs in the storehouse, for “no nest at Easter means no summer at all”. Catkins in granny’s willow basket in Western Finland. Photo: Pauliina Heikkilä
