Kirkkoonlähtö, Torpan Tarinat® -postikortti, A6 (10 kpl)

Varsinkin kesäaikaan käytiin sunnuntaisin kirkossa. Kirkonmäellä tavattiin sukulaisia ja tuttavia sekä vaihdettiin kuulumisia. Torpan portin pielestä taitettiin virsikirjan väliin kirkkoyrtin oksa. Aaprotin [Artemisia abrotanum] kirpeä tuoksu piti hereillä pitkän saarnan ajan. Torpan Tarinat® -kortti kertoo suomalaisen maaseudun karheaa tarinaa ja tuo lähelle torpan toimiin liittyvät tunnelmat ja työt.

Kortin taustapuolella kerrotaan kirkkoon lähdöstä suomeksi ja englanniksi. Avainlipputuote: 100 % suomalaista työtä. Kortti tukevaa suomalaista kartonkia, tausta mattapintainen. Mukavana yksityiskohtana pyöristetyt kulmat.
Kortin kuvassa mummun kirkkosilkki Siikaisista. Kuva: Pauliina Heikkilä

10 kpl nippu A6-postikortteja

Going to Church, Croft House Tales postcard
10 pcs postcards in size A6

Especially in the summer, people went to church on Sundays.  It was a place to meet and greet friends and relatives. A sprig of southernwood [Artemisia abrotanum] growing by the Crofthouse gate was snipped and stored between the pages of the hymnal to keep one awake during the long sermon. Grandma’s Sunday handkerchief from Western Finland.  Photo: Pauliina Heikkilä