Lehmisavut, Torpan Tarinat® -postikortti, A6 (10 kpl)

Paperisilppuri

Torpan lehmien maito kohisi ämpäriin emännän työhön tottuneissa käsissä. Sydänsuven iltoina sakeat lehmisavut nousivat kylän lypsypaikoilta kiusallisten kärpästen karkoittamiseksi. Lasten tehtävänä oli kerätä kyteviin nuotioihin katajaa ja leppää.

Kortin taustapuolella kerrotaan suomeksi ja englanniksi entisaikaan käytetyistä lehmisavuista. Kortti tukevaa suomalaista kartonkia, tausta mattapintainen. Mukavana yksityiskohtana pyöristetyt kulmat. Avainlippu-tuote. Kortin kuvassa kyyttö odottaa iltalypsyä Turulan tilalla Kolilla. Kuva: Kirsti Hassinen

10 kpl nippu A6-postikortteja

Cows in Smoke, Croft House Tales postcard, A6
10 pcs postcards in size A6

The pail fills and fizzes as the lady shows her milking skills. Dense smoke rises from cowshed fires, driving away the irritating flies on summer evenings. The children must gather juniper and alder to keep them smouldering. A cow waits for evening milking at Turula Farm in Eastern Finland.Photo: Kirsti Hassinen

Suosittelemme myös

Pieni silitysrauta, leluja sekä maitokannu pula-ajalta, Railin Runokortti -postikortti

Puolukkasydän ystävälle -postikortti

Kehäkukkia tuohikorissa, Railin Runokortti

Murresanat Pohjois-Satakunnasta, postikortti 4/21 A6; 5, 10 tai 20 kpl

Kissanpentu ja koiranpentu juttelevat, Railin Runokortti -postikortti