Marjamaito, Torpan Tarinat® -postikortti

Kesän ensimmäiset metsämansikat ja mustikat kypsyivät torpan pihakivien lomassa. Pienet sormet ovat pujottaneet kauneimmat herkut heinänkorteen. Maidon kera syötynä niistä tuli oivallista herkkua, marjamaitoa. Lapsuuden kesä tuoksuu ja maistuu tässä kortissa.

Kortin taustapuolella kerrotaan suomeksi ja englanniksi suomalaisesta kesäherkusta, marjamaidosta. Kortti tukevaa suomalaista kartonkia, tausta mattapintainen. Mukavana yksityiskohtana pyöristetyt kulmat. Avainlippu-tuote. 

Kortin kuvassa marjamaitoa mummun posliinikulhossa Siikaisten Pyntäisten kylässä. Kuva: Ingela Nyman.

Berry Milk, Croft House Tales postcard
When the first wild strawberries and blueberries ripened in the croft house’s garden and in the forest, children hurried to pick them. Fresh berries tasted delicious with milk. Milk and berries in grandma’s porcelain bowl on an old well lid in Western Finland.  Photo: Ingela Nyman.